wtorek, 1 lipca 2014

Problem-Tlumaczenie

Hej :) dawno mnie nie bylo i za to chce przeprosic po prostu nie bylam na silach i dzis


[Iggy]
Tu Iggy Iggz
Mam z tobą o jeden problem więcej, dziewczyno

[Ariana]
Hej, kochanie, nawet pomimo tego, że cię nienawidzę
Chcę cię kochać (pragnę cię)
I nawet pomimo tego, że cię nienawidzę
To tak naprawdę cię pragnę (pragnę cię)

Powiedz, powiedz mi, kochanie
Dlaczego mnie opuściłeś?
Bo nawet jeśli nie powinnam tego chcieć
To po prostu musisz być mój (pragnę cię)

Z głową w chmurach nic mi nie ciąży na ramionach
Powinnam być mądrzejsza i zrozumieć, że mam

[Big Sean]
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)

[Ariana]
Wiem, że nigdy się nie przebudzisz 
Muszę jednak zrezygnować (ale to przecież jesteś ty)
Wiem, że wcale nie powinnam oddzwaniać
Czy też pozwolić ci wrócić do mnie (ale to jesteś ty)

Za każdym razem, gdy mnie dotykasz
I mówisz, że mnie kochasz
Brakuje mi tchu
Nie powinnam tego pragnąć (ale to jesteś ty)

Z głową w chmurach nic mi nie ciąży na ramionach
Powinnam być mądrzejsza i zrozumieć, że mam

[Big Sean]
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)

[Iggy]
To Iggy Iggz
Co tam masz?
Stawiam pewniaka, że będzie mi lepiej bez ciebie
W okamgnieniu zapomnę wszystko o tobie
Mówisz, że o tym wiesz, ale ja bardzo w to wątpię
Zrozum, moje życie jest proste kiedy nie ma mnie przy tobie
Iggy, Iggy - zbyt wielka, by się czymś takim stresować
Myślę, że kochałam cię bardziej w swoich wyobrażeniach niż w realnym świecie
A najlepszym wyjściem w twojej sytuacji jest prawdopodobnie wyniesienie się stąd
Pozwalam ci odejść, w końcu dostałam nauczkę
Żadnych pół-kroczków - albo tego chcesz, albo pogrywasz
Słucham cię nie mogąc uwierzyć w to, co mówisz
Kochanie, na pęczki jest takich jak ty, więc nie bądź głupi
Mam 99 problemów, ale ty nie będziesz żadnym z nich, jeszcze czego!

[Ariana]
O jeden mniej, o jeden problem mniej
O jeden mniej, o jeden problem mniej

Z głową w chmurach nic mi nie ciąży na ramionach
Powinnam być mądrzejsza i zrozumieć, że mam

[Big Sean]
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)

O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)
O jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
Mam o jeden problem mniej bez ciebie
(Mam o jeden problem mniej, jeden mniej)


Ok , na teraz to tyle , kolejny post postaram sie dodac jak naj szybciej :)


a tu zdjecie nowego albumu Ari *-*

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz